Tag

ciit

0 min read

نو ٹنکی؛ ایک نیا بلاگ

یہ بلاگ پوسٹ “9 ٹنکی” جو کہ میرے عزیز دوست کا اردو بلاگ ہے، اس کو متعارف کروانے کی غرض سے چھاپ رہا ہوں۔ یہ وہ پہلا بلاگ ہے جو کسی نے میرے بلاگ کو دیکھتے ہوئے اور متاثر ہو کر بنایا ہے۔ اس کو بنانے میں میں نے حتی الامکان مدد فراہم کی ہے […]

Written by

عمیر ملک
0 min read

The Terminal اردو سب ٹائیٹلز

میں کافی عرصے سے فلم دی ٹرمینل کے اردو سب ٹائیٹلز بنانے کا کام شروع کئے ہوئے تھا لیکن مناسب وقت نہ دینے کی وجہ سے کام مکمل نہیں ہو رہا تھا۔ پورے ایک مہینے کے وقفے کے بعد میں دوبارہ کمر کس کے میدان میں اترا اور دو ہی دنوں میں بقیہ کام تمام […]

Written by

عمیر ملک
1 min read

گرینڈ کوئز

یار بھلا اتنا مشکل کوئز بھی کوئی دیتا ہے۔ ۔ ۔ ؟ سر کو بھی پتا ہے کہ اس ایک ٹاپک کے لئے ایک دن تو کیا پوری زندگی کی تیاری بھی کم ہے!!صحیح کہہ رہے ہو، چلو سارا نہ سہی، کوئی ایک دو سوال تو بتا ہی دینے چاہئیں۔ ۔ ۔ بندہ انہی کو […]

Written by

عمیر ملک
0 min read

علامہ محمد اقبالؒ کی ایک فارسی نظم کا ترجمہ (محاورہ ما بین خدا و انساں)

محاورہ ما بین از خدا و انساں (خدا) جہاں را ز یک آب و گِل آفریدمتُو ایران و تاتار و زنگ آفریدی من از خاک پولادِ ناب آفریدم تُو شمشیر و تِیر و تفنگ آفریدیتبر آفریدی نہالِ چمن راقفس ساختی طائرِ نغمہ زن را (انسان) تُو شب آفریدی ،چراغ آفریدمسفال آفریدی، ایاغ آفریدم بیابان و […]

Written by

عمیر ملک